Mobile Version Hide

Parece que está accediendo a esta página por medio e Internet Explorer 6. Ya no es posible acceder a ella con este navegador.
Para una búsqueda más fiable y segura se recomienda utilizar uno de estos navegadores:

Firefox / Safari / Opera / Chrome / Internet Explorer 8+

Descargas para LS‑P4

  • 02/12/2020

    Actualización del firmware Versión 1.10

    Se han añadido las siguientes funciones: 

    El Tono de sincronización hace que sea más fácil ajustar el vídeo al sonido durante la postporducción. 

    El Tono de sincronización extrae la señal de referencia de la grabadora de audio a la cámara por medio del cable de audio para ajustar el nivel de la grabación en la cámara.  

    Control del volumen de auriculares y altavoces compatibles con Bluetooth 

    Descargar
  •  

    AVISO: no desconectes el aparato del PC hasta pulsar el botón [Finalizar] que aparecerá al final del asistente de actualización.

  •  

    ¿Cómo comprobar la versión del firmware de la grabadora?

    1. En la pantalla de inicio, pulse el botón [MENU]. 

    2. Pulsa el botón [-] varias veces para seleccionar el menú del dispositivo, representado por la imagen de una llave inglesa, y a continuación pulsa el botón de la flecha derecha. 

    3. Pulse el botón [-] varias veces para seleccionar System Info y, a continuación, pulse [OK]. 

  •  

    Precauciones generales

    Lea las siguientes precauciones generales antes de actualizar el firmware de la grabadora. 

    - Si la actualización falla, la grabadora podría quedar dañada de manera irreversible. Lee las instrucciones detenidamente antes de realizar la actualización. 

    - El firmware de la grabadora no se podrá restituir a una versión anterior una vez que se haya actualizado. 

    - Realice una copia de seguridad de los archivos de la grabadora antes de ejecutar la actualización. 

    - Este programa de actualización del firmware está pensado solo para este modelo. 

    - Nunca apague el ordenador mientras el programa de actualización del firmware esté en ejecución. 

    - Nunca apague la grabadora ni desconecte el cable USB mientras el programa de actualización del firmware esté en ejecución. 

    - Se requieren al menos 12 MB de memoria integrada para actualizar el firmware de la grabadora. 

    - Retire la tarjeta microSD de la grabadora. 

    - Asegúrese de insertar una batería antes de iniciar la actualización. 

  •  

    Instrucciones de instalación

    Para actualizar el firmware de la grabadora, realice lo siguiente: 

    1. Descargue el archivo de actualización. 

    2. Conecte la grabadora a un ordenador con un sistema operativo compatible utilizando el cable USB suministrado con la grabadora y espere hasta que en la pantalla LCD de la grabadora aparezca "Remote". 

    3. Cierre todos los programas abiertos en el ordenador. 

    4. Haga doble clic en el archivo de la actualización para iniciar el proceso de actualización. 

    5. Siga las instrucciones facilitadas en pantalla. 

    6. Una vez finalizada la actualización, espere hasta que en la pantalla LCD de la grabadora aparezca "Remote" y desconecte la grabadora. 

    7. Compruebe que el número de la versión del firmware haya cambiado. 

  • Manual de instrucciones

    Descargar
  • Manual de instrucciones (Basic)

    Descargar
  • Declaración de conformidad

    Descargar