• Share

Sistema de navegación de imágenes en 3D ScopeGuide

ScopeGuide muestra una imagen en 3D en tiempo real del posicionamiento del endoscopio dentro del colon. La navegación a través del colon resulta más sencilla y el paciente siente menos incomodidad, ya que los bucles se pueden identificar con más rapidez.

Cómo funciona ScopeGuide

Las bobinas electromagnéticas integradas a lo largo del tubo de inserción del endoscopio especial generan un campo magnético de baja intensidad pulsado que se recoge en el receptor.
Los impulsos magnéticos se usan para calcular la posición y la orientación precisas del tubo de inserción para generar una imagen tridimensional en el monitor.

Desafíos en colonoscopia

La inserción de un endoscopio flexible en un órgano semifijo no es un proceso sencillo.
Por esto, puede tener lugar la formación de bucles del endoscopio en el interior del colon, lo que puede tener como consecuencia una intubación sin éxito al ciego o el alargamiento del procedimiento.
Por otro lado, el movimiento poco preciso del endoscopio puede aumentar el dolor del paciente y disminuir la aceptación de la colonoscopia.
ScopeGuide aborda estos desafíos proporcionando imágenes continuas en tiempo real de la posición del endoscopio durante todo el procedimiento para aumentar su potencial.

Aumente su potencial...

  • ScopeGuide permite la mejora de la tasa de intubación cecal, independientemente de la duración de la experiencia del operador ¹, ²
  • Hace posible un mejor manejo en casos de colon complejo, disminuyendo la necesidad de colonoscopias de larga duración
  • ScopeGuide puede aumentar la confianza en la toma de decisiones durante y después de una colonoscopia gracias a la visualización del movimiento del endoscopio
  • El resultado es una menor necesidad de supervisión durante la colonoscopia, lo que hace que la asignación de personal sea más eficaz ³
  • Hace posible una planificación y organización más sencilla gracias a la reducción del número de colonoscopias de larga duración
  • ScopeGuide permite reducir la cantidad de fármacos para sedación, lo que hace que haya menos complicaciones y una recuperación más rápida de los pacientes ¹, ⁴, ⁵
  • Reduce el dolor del paciente permitiendo a los operadores realizar ajustes preventivos del endoscopio, lo que puede resultar en una menor reticencia de los pacientes hacia la colonoscopia

Detalles del producto

Visualización en 3D precisa

Una imagen en 3D clara y rápida le permite hacer un seguimiento preciso del endoscopio durante la colonoscopia y ofrece información de forma inmediata en relación con cualquier desarrollo que se produzca durante la manipulación del endoscopio.

Funcionalidad Picture in Picture

El monitor que tiene la funcionalidad de Picture in Picture permite visualizar al mismo tiempo imagen endoscópica e imagen de ScopeGuide.

Compatibles con nuestros últimos colonoscopios

Nuestros últimos colonoscopios, los CF-HQ190 y PCF-H190D, integran la funcionalidad ScopeGuide, que permite preservar el canal de trabajo para procedimientos terapéuticos.

Compatible con la sonda MAJ-1878

MAJ-1878 a través del canal de trabajo, permite al resto de colonoscopios ser compatibles con ScopeGuide.

Técnicas básicas de inserción en colonoscopia

Formación con simulador de colon CM-15 y ScopeGuide

Comentarios de los expertos y caso clínico práctico

Caso clínico práctico del Profesor Brian Saunders

Especialista en gastroenterología, St Mark’s Hospital
Profesor adjunto de endoscopia, Imperial College

Unidad Wolfson para endoscopia
St Mark’s Hospital, Harrow, Middlesex (Reino Unido)

Comentarios del Profesor Brian Saunders

  1. 1.Magnetic Endoscopic Imaging as an Adjuvant to Elective Colonosc opy: A systematic Review and Meta Analysis of Randomized Contr olled Trials Endoscopy. 2015 Mar; 47(3): 251-61. doi:10.1055/s-0034-1390767. Epub 2014 Dec 18. Mark-Christensen A et al.
  2. 2.Magnetic endoscopic imaging vs standard colonoscopy: meta-analysis of randomized controlled trials. J Gastroenterol. 2013 Nov 7; 19(41): 7197-204. doi: 10.3748/wjg.v19.i41.7197. Chen Y, Duan YT et al.
  3. 3.Magnetic Endoscopic Imaging Versus Standard Colonoscopy in a Routine Colonoscopy Setting: A Randomized, Conctrolled Trial Holme Ö1 Höie O et al.
  4. 4.Magnetic endoscope imaging for routine colonoscopy: impact on propofol dosage and patient safety – a randomized trial Endoscopy, 2016 Oct; 48(10); 916-22. doi: 10.10.55/s-0042-110933. Epub 2016 Jul 21 Klare Peter et al.
  5. 5.Risks Associated With Anesthesia Services During Colonoscopy. Gastroenterology 2016 April; 150 (4): 888-894. DOI: 10.1053/j.gastro. 2015.12.018. Epub 2015 Dec 18. Karen J. Wernli et al.

Contacto y asistencia

Olympus Iberia
+34 900 92 80 00

Horario del servicio de asistencia:
De lunes a jueves de 8:00 a 17:00 horas
Viernes de 8:00 a 15:00 horas