Parece que estás navegando con Internet Explorer 6. Este navegador ya no sirve para esto.
For safer, more reliable browsing it is recommended that you upgrade your browser to one of these browsers:

Firefox / Safari / Opera / Chrome / Internet Explorer 8+

Protección de datos

Advertencia de protección de datos

1. Introducción

Somos Olympus Europa SE & CO. KG (Amsinckstr. 63, 20097 Hamburgo, Alemania). Todas las referencias a «nosotros/nuestro/nos» se refieren a Olympus Europa SE & CO. KG.

Los «datos personales» se definen como información que se refiere a usted como persona, como, por ejemplo, su nombre, su dirección de correo electrónico y su dirección postal.

Lea la siguiente directriz de protección de datos para entender cómo utilizamos sus datos personales después de que los registremos. Lea la directriz de protección de datos antes de transmitirnos sus datos personales. No es obligatorio transmitirnos datos personales al navegar por nuestro sitio web.

Póngase en contacto con, si tiene preguntas sobre la directriz de protección de datos.

Esta directriz de protección de datos puede actualizarse de vez en cuando. La fecha de la última revisión aparece en esta página. Por ello, debe consultar esta directriz de protección de datos cada vez antes de transmitirnos sus datos personales.

2. ¿Cuándo registramos los datos?

Registramos sus datos personales cuando hace lo siguiente en nuestro sitio web:

  • se registra para pedir artículos o servicios;
  • solicita un puesto de trabajo en nuestra empresa o en una de nuestras filiales (consulte la directriz de protección de datos independiente, que requiere su aprobación para poder utilizar nuestra herramienta en línea de solicitud de puestos);
  • transmite alguna otra solicitud en línea y
  • en relación con cookies y otras tecnologías.

3. ¿Qué datos personales registramos?

Cuando se registra, nosotros registramos los siguientes datos personales:

  • su nombre;
  • su dirección postal;
  • su número de teléfono;
  • su dirección de correo electrónico;
  • otros datos personales que se piden con la solicitud del puesto de trabajo (consulte la directriz de protección de datos independiente, que requiere su aprobación para poder utilizar nuestra herramienta en línea de solicitud de puestos);
  • otros datos personales que puede facilitar voluntariamente;
  • datos de uso relacionados con las cookies y otras tecnologías.

4. ¿Qué hacemos con sus datos personales?

Si nos facilita datos personales como los indicados anteriormente, los utilizamos para:

  • procesar los pedidos de productos y servicios;
  • ponernos en contacto con usted para temas relacionados con sus pedidos y facilitarle información sobre las últimas noticias u ofertas especiales que podrían interesarle, a menos que en una declaración propia haya decidido no recibir estas comunicaciones;
  • responder a preguntas que nos ha enviado y facilitarle información sobre las últimas noticias u ofertas especiales que podrían interesarle siempre que en una declaración propia haya decidido recibir estas comunicaciones;
  • procesar su solicitud del puesto de trabajo y hablar con usted sobre ella;
  • cumplir con los objetivos mencionados en cookies y otras tecnologías.

5. ¿A quién transferimos sus datos personales?

Es posible que distribuyamos los datos personales que ha transmitido por internet en nuestro grupo empresarial. Por lo demás, solo revelamos sus datos personales a autoridades gubernamentales y judiciales, a socios jurídicos de nuestra empresa y a los distribuidores a los que encargamos el procesamiento de datos en nuestro nombre.

6. Transferencia internacional de datos personales

Ante el hecho de que internet representa un entorno global, al utilizar internet para registrar y procesar datos personales es imprescindible que la transmisión de datos cruce fronteras. Por ello, al navegar por el sitio web y transmitirnos datos personales, acepta que tratemos sus datos personales sobre esta base.

7. Cookies y otras tecnologías

Cuando usted utiliza nuestro sitio web, servicios en línea, aplicaciones interactivas, mensajes de correo electrónico y publicidad, guardamos información en el disco duro de su ordenador en forma de «cookies» (básicamente, un pequeño archivo de texto o un GIF sencillo). Las cookies nos permiten adaptar las páginas web a sus intereses y preferencias. Por ejemplo, una cookie puede contener información sobre las páginas web que ha visitado de un sitio web, lo que nos ofrece la posibilidad de adaptar personalmente su siguiente visita. No obstante, las cookies no nos permiten acceder al resto de su ordenador.

Para analizar el éxito de nuestras campañas publicitarias, también empleamos otras tecnologías, como, por ejemplo, web beacons y píxeles contadores. También utilizamos esta tecnología de terceros que ayudan a analizar a dónde se dirigen los visitantes en nuestro sitio web y qué les interesa a estos visitantes. El tercero también puede utilizar información sobre sus visitas en esta y otras páginas web para mejorar sus productos y servicios y mostrar anuncios sobre productos y servicios interesantes para usted. Si desea obtener más información sobre esta práctica y las posibilidades de evitar el uso de esta información por parte de terceros, haga clic aquí .

La mayoría de los navegadores de internet le ofrecen la posibilidad de borrar las cookies o de recibir una advertencia antes de que se guarde una cookie en su disco duro. En las advertencias o en la función de ayuda de su navegador encontrará más detalles. Sin embargo, si decide desactivar las cookies que depositamos en su ordenador, es posible que no pueda utilizar determinados servicios o funciones del sitio web.

8. Vinculación con otras páginas web

El sitio web contiene hipervínculos a páginas web de terceros gestionadas por ellos. Estas páginas web tienen su propia directriz de protección de datos y le recomendamos leerla. Regulan el uso de datos personales que transfiere al visitar estas páginas web. No nos responsabilizamos de las prácticas de protección de datos de estas páginas web de terceros y usted decide utilizarlas por propia cuenta y riesgo.

9. Direcciones IP

Observamos las tendencias de los visitantes porque estamos interesados en divulgar la información por las páginas web correctamente. Nuestro servidor crea archivos de registro con información como la dirección de protocolo de internet (IP) de su red, las páginas que se han explorado y la duración de la visita. Utilizamos software de análisis para crear informes con los que aprendemos cómo podemos mejorar su experiencia en la página web. Para el análisis web se utiliza la dirección IP de forma anonimizada. Los archivos de registro se borran periódicamente. Una dirección IP es una correlación numérica que el proveedor de servicios de internet le asigna a su ordenador y es necesaria para obtener acceso a internet.

10. Sus derechos sobre sus datos personales

Tiene derecho a pedir una copia de los datos personales de los que disponemos y a solicitar correcciones de esta información. Dirija su solicitud a los encargados de la protección de datos, a través de la dirección. Realizaremos los esfuerzos exigibles para facilitarle sus datos personales presentes en nuestro registro, para corregirlos o para borrarlos.

Además, tiene el derecho de poner objeciones al uso de sus datos personales en todo momento. Infórmenos de ello a través de nuestra dirección de contacto o en la dirección de correo electrónico indicada anteriormente.

Julio de 2016
Olympus Europa SE & CO. KG
Encargado de la protección de datos