Cuando diseñó originalmente la primera de las muchas cámaras Pen, Maitani no sospechaba que se estaba produciendo el comienzo de una revolución. Se vendieron unos 17 millones de unidades. Pen fue una de las series de cámaras más fiables y exitosas que ha habido nunca. Al quitarle el espejo en este siglo XXI ha vuelto esta legendaria serie. Una construcción sin espejo es la base del impresionante y nuevo diseño de la extremadamente compacta Olympus Pen E-P1. Posee un aspecto retro que encantará a todos. Recuerda a la clásica serie Pen Olympus, ya que conserva su tamaño compacto, su facilidad de uso y un precio asequible.

Cinco décadas después, la E-P1 honrará la memoria de sus famosas predecesoras. Su aparición representa el comienzo de una nueva era digital. Además de todas las ventajas de las tecnologías para la imagen de Olympus, esta nueva cámara ultra compacta puede grabar vídeo con sonido en alta definición y dispone también de efectos creativos. Es posible la aplicación de Filtros Artísticos y se puede modificar la profundidad de campo, el ángulo de visión y el autoenfoque durante la grabación.